Akár új építésű, akár renovált középületről legyen szó, mostantól meghatározott tartományban kell mozognia a belső hőmérsékletnek. Legalábbis Pekingben, ahol a város vezető szervei rendeletet hoztak a temperálás szabályozásáról.

Többé nem ingadozhat önkényesen le és fel a pekingi középületek belső hőmérséklete. A Fővárosi Építési Bizottság, a várostervezést felelős testület, illetve a reformért és fejlesztésért felelős fővárosi grémium úgy határozott, hogy a légkondicionáló vagy más hűtő-fűtő berendezés működtetése esetén nyáron minimum 26 Celsius-fokra, míg télen maximum 20 fokra kell temperálni a tereket. 

A hőmérsékleti tartomány korlátozása nem terjed ki az egészségügyi intézményekre és azokra a speciális profilú vállalkozásokra, amelyek tevékenységének ellátásához meghatározott hőmérsékleti viszonyokra van szükség. A rendelet hatályba lépésével Pekingben mostantól minden új vagy felújított épületnek követnie kell az energiahatékonysági és –takarékossági előírást, beleértve az építészeti tervezés fázisát is.