Az örökségvédők felháborodása nyomán ötven méterrel csökkentették a Beatles kedvenc erőműve mellett épülő üvegkéményes felhőkarcoló magasságát. A korlátozást az UNESCO Nagy-Britanniához intézett őszi ultimátuma tette még nyomatékosabbá. Rafael Vinoly, az uruguay-i származású amerikai sztárépítész nem először kerül ilyen helyzetbe Londonban.

A művészetbe is bevonult Battersea Power Stationre, Nagy-Britannia egyik legértékesebb ipari műemlékére kiemelt figyelem szegeződik. Európa legnagyobb téglaépületeként tartják számon, építésze az a Sir Gilbert Giles Scott volt, aki többek közt a híres piros telefonfülkéket vagy a ma a Tate Modern otthonaként szolgáló Bankside Power Stationt is megtervezte. Az 1939-től építeni kezdett és 1983-ban bezárt Battersea, amely négy fehér kéményének köszönhetően London egyik legismertebb jelképe (feltűnt a Beatles egyik filmjében, a Pink Floyd albumborítóján, valamint Hitchcock egyik filmjében és a Doctor Who sorozatban is), ma kifejezetten rossz állapotban van, védettsége ellenére ugyanis korábban elbontották a tetejét. 

Az ír Real Estate Opportunities 2006 végén négyszáz millió fontért vásárolta meg az épületet. Rafael Viñoly látványos terveit idén nyáron mutatták be. A négymilliárd font összköltségű beruházás keretében 750 ezer négyzetméternyi hasznos tér jönne létre az erőmű területén és a hozzá kapcsolt szomszédos telken. Utóbbin az urugayi-amerikai sztárépítész egy 300 méter magas felhőkarcolót tervezett, amelyről hálószerűen csügg a telek egészét lefedő üvegtetőzet. Az erőművet 150 millió fontos büdzsével helyreállítanák, a tetőzet nélkül. A falak mentén felhúzott szintek által körülölelt egykori géptérben ugyanis átriumos belső kertet és amfiteátrumot terveznek. A felhőkarcoló szellőzése természetes alapon működne, sőt az erőmű kéményeit is újra üzembe helyeznék. Ezeken át távozna a vízgőz az alagsorban elhelyezett bioerőműből.

Az impozáns üvegkéményes elképzelés a környezetbarát jelleg dacára sem váltott ki osztatlan tetszést, sőt. George Ferguson, a Brit Építészek Királyi Intézetének (RIBA) volt elnöke egyenesen fenyegető veszedelemnek nevezete Vinoly tervét. A helyi örökségvédők amiatt aggódnak, hogy az épület tönkreteszi a világörökségi listán lévő Westminster-palota és a Big Ben látványát, és ezt fotókkal is alaposan dokumentálták. Az általános nyomásra a fejlesztő cég úgy döntött, hogy a központi ökotornyot 50 méterrel kell csökkenteni, amely így is elég magas lesz. 

Vinoly egyébként nem először kényszerül londoni felhőkarcolója áttervezésére. A 20 Fenchurch Street alatt eredetileg egy 190 méteres, 46 emeletes, walkie-talkie-ra hasonlító torony állt volna, amelynek magasságát időközben 160 méteresre, 39 emeletesre faragták le. A belvárosban szaporodó magasházakat a helyi örökségvédőkön kívül az UNESCO is erősen kifogásolja. A Nagy-Britanniához intézett őszi ultimátumban súlyos aggályait fejezte ki az engedélyezések miatt, többek közt Renzo Piano épülő Üvegszilánkja kapcsán, amelyet pedig sokan a világ legszebb felhőkarcolójának tartanak.